Am crezut că este folosit numai dacă how mucha cerut prețul. Dar ce înseamnă how muchaici?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
How muchînseamnă, de obicei, să ceri cantitatea de ceva. Poate fi folosit pentru a întreba despre preț, greutate sau orice altceva care poate fi exprimat ca valoare numerică. Exemplu: How much rice did you buy? (Cât orez ai cumpărat?) Exemplu: How much do the train tickets cost? (Cât costă un bilet de tren?) Dar în acest videoclip, how muchînseamnă to the degree that (grad), ceea ce înseamnă că există mult sau un grad mare de ceva. În acest caz, how muchînseamnă și a lot, deci poate fi văzută ca o cantitate, dar este folosită puțin diferit. Da: A: What are you thinking about? (Ce crezi?) B: How much I wish I could quit my job. (Cât de mult vreau să părăsesc compania.) Exemplu: I can't stop thinking about how much I want a dog. (Nu pot scăpa de gândul cât de mult îmi doresc un câine.)