Pot spune on quite the unexpectedîn loc de On the quite unexpected? Care este mai natural pentru tine?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Sună ciudat să spui on the quite unexpectedîn loc să on quite the unexpectedaici. De obicei, quitevine înaintea unui substantiv, deci articolul trebuie să fie între quiteși unexpected. Exemplu: It was quite a long trip. (A fost o călătorie foarte lungă) Exemplu: This city is quite the most beautiful I've seen. (Acest oraș este cel mai frumos pe care l-am văzut vreodată)