Ce înseamnă [something] is frozen?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Când spunem că ceva este frozen, înseamnă că serviciul, conexiunea sau software-ul este blocat temporar din cauza unei defecțiuni. Odată ce defecțiunea este rezolvată sau conexiunea este restabilită, operațiunea se reia de la frozen. Frozeneste un termen folosit în legătură cu software-ul și hardware-ul! Exemplu: My game keeps freezing because my computer is very old and can't run it well. (Jocul continuă să înghețe deoarece computerul este foarte vechi și nu funcționează corect.) Exemplu: The video I was watching on YouTube is frozen because the internet went down. (Internetul nu funcționează și videoclipul de pe YouTube s-a oprit.)