Cum interpretăm for goodaici?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
For goodeste o expresie informală a cuvintelor permanently (pentru totdeauna) și forever, definitively (decisiv). Este greu de spus că înseamnă că lucrurile s-au schimbat în bine. În aceste versuri, cântăreața spune că s-au schimbat pentru totdeauna. Da, The couple ended their relationship. They were done for good. (cuplul a încheiat relația, s-a terminat pentru totdeauna.) Da, The treatment was successful! Her father's cancer was gone for good. (tratamentul a avut succes! cancerul tatălui ei dispăruse complet.)