Ce înseamnă aroundde aici? Pot să mă descurc fără?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Order someone aroundeste un idiom care se referă la a spune cuiva ce să facă într-o manieră nepoliticoasă, ca și cum ai avea autoritate asupra lor. Aroundaici se referă la persoana care este instruită să fie ocupată cu îndeplinirea sarcinii la îndemână. Acesta este un idiom, așa că nu omiteți around. Exemplu: I order my little sister around because I'm older. (Sunt mai mare, așa că dau ordine surorii mele.) Exemplu: I'm tired of my boss ordering me around constantly. (Șeful meu îmi cere în mod constant să fac asta și asta, ceea ce este foarte enervant.)