De ce îl chemăm pe judecător Your Honoraici?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Cel your honorla care se face referire în mod obișnuit în sala de judecată este titlul onorific pentru președintele completului de judecată. Întrucât președintele completului de judecată nu poate fi numit you, honoreste adăugat în fața acestuia. Exemplu: I have a question, your Honor. (Onorate judecător, am o întrebare.) Exemplu: Your Honor, I would like to present evidence relating to the case. (Stimate judecător, aș dori să prezint dovezi legate de acest caz.)