student asking question

Pot spune don't fearîn loc de Fear not?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Da, fear notși don't have fear, don't be afraidînseamnă același lucru. Cu toate acestea, fear noteste o expresie engleză veche și este rar folosită în engleza modernă. Cel fear notfolosit aici este o traducere și un citat din Biblie. De aceea se numește don't fearaici, dar este incorect din punct de vedere gramatical, deci don't have fear/don't be afraideste un cuvânt mai potrivit.

Întrebări și răspunsuri populare

04/29

Completați expresia cu un test!