Ce vrei să spui prin I can't keep it straight?

Cuvântul Sweetieeste disponibil numai pentru copii?

Așa este, sweetieeste folosit în principal pentru copii. Exemplu: How was your day at school, sweetie? (Cum a fost ziua ta la școală, băiete?)

Când folosiți expresia someone bolted?

Boltedeste utilizat în principal atunci când o persoană sau un animal începe brusc să alerge rapid într-o situație în care întârzie sau este speriat. Exemplu: She bolted when she found out she was late for work. (Când a aflat că a întârziat la serviciu, a început să alerge repede.)

Este Train of somethingo expresie generică?

Train of thoughteste o expresie comună, dar aici train of thoughteste folosit ca nume al trenului. Sensul original al acestei expresii este de a se referi la modul de gândire al cuiva sau la un set de idei. Exemplu: He interrupted my train of thought. (El mi-a întrerupt gândirea.) Exemplu: I just had a weird train of thought. (tocmai am avut o idee ciudată)

Ce înseamnă Microcosm?

microcosmaici se referă la un microcosmos sau microcosmos, care se referă la un loc, comunitate sau situație care exprimă caracteristicile sau individualitatea unui obiect într-un mod miniatural. De exemplu, să presupunem că o stradă reflectă caracteristicile sau demografia țării în ansamblu. Cu alte cuvinte, o puteți numi o little world sau microcosmcare este o versiune miniaturală a întregii țări. Deci, ceea ce Tim Cook încearcă să spună aici este că au o serie de discuții care sunt mai mari decât ceea ce au avut vreodată în companie, iar discuțiile ATT reprezintă asta. Exemplu: This snow globe is like a microcosm of my city during winter. (Acest snowdome este o versiune miniaturală a orașului nostru în timpul iernii.) Exemplu: We sampled subsets of the population to draw conclusions about the whole population. This is an example of a microcosm. (Subpopulația a fost eșantionată pentru a trage concluzii despre întregul grup superior, care este un exemplu de reducere.)

Ce înseamnă Benefit of something?

Give someone the benefit of the doubteste actul de a crede pe cineva că este cinstit, cu excepția cazului în care se dovedește a fi adevărat. Cu alte cuvinte, nu știe dacă va fi sincer sau nu, dar va crede. Naratorul spune acest lucru pentru a sublinia faptul că sora ei nu are încredere în mama ei și este întotdeauna suspicioasă față de ea. Exemplu: The employee said she was late because of a traffic jam, so her boss gave her the benefit of the doubt. (Când chelnerița spune că întârzie din cauza traficului, șeful ei decide să creadă.) Exemplu: Give me the benefit of the doubt. I have never lied to you. (Crede-o, m-ai văzut mințind?)