Ce înseamnă Taste fine just the same?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Just the sameeste un idiom care înseamnă nevertheless, in spite of that (totuși). Cu alte cuvinte, chiar dacă s-ar așeza pe tort, taste fine just the sametot ar avea același gust. Exemplu: Though she drives me crazy, I love her just the same. (Mă enervează, dar încă o iubesc.) Exemplu: Even though we had an umbrella, we were soaked just the same. (aveam o umbrelă, dar eram încă ud)