Ce înseamnă ofaici? Este obișnuit să scrieți în structura subiectului + Be verb + of...?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Prepoziția Ofeste folosită pentru a indica relația dintre două obiecte. Acest you're of two different worldsînseamnă același lucru ca și you're from two different worlds, iar ofdin această scenă poate fi înțeles ca referindu-se la relația dintre doi oameni din lumi diferite. În plus, este posibil să citiți To be of different worldsși să utilizați fromîn loc de of. Exemplu: They are of different educational backgrounds. (provin din medii educaționale diferite) Exemplu: They are of Japanese heritage. (Sunt o moștenire a Japoniei)