Nu ar trebui să spunem at homeîn loc de from home?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Atât from home, cât și at home sunt corecte. Singura diferență este că fromse simte mai mult ca și cum ai spune că ceea ce obișnuiai să faci în afara casei acum trebuie făcut în interiorul casei. at home, pe de altă parte, se referă la ceva care a fost întotdeauna făcut în interiorul casei, cum ar fi spălarea rufelor sau spălarea vaselor. Deci, dacă doriți să explicați ce obișnuiați să faceți afară și ce trebuie să faceți acasă acum, from homeeste puțin mai aproape în sens. Exemplu: My job is online so I can work from home. (Lucrez online, deci pot lucra de acasă.) Exemplu: My mother is a stay-at-home mom. She works at home. (Mama mea este o mamă casnică, lucrează în jurul casei.)

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

12/30

1
Ce înseamnă soîn Course? Deci soînseamnă kind of?
Aici, courseînseamnă periodși length of time. Deci, acest through the course of a year and a halfeste înțeles ca însemnând că se gândește la album de un an și jumătate. De asemenea, acest soînseamnă thus, therefore(astfel), iar aici exprimi de ce albumul tău este semnificativ pentru tine. Exemplu: I worked on my thesis over the course of four years. (am lucrat la teza mea de licență timp de 4 ani) Exemplu: It's my most significant work, so it's quite meaningful to me. (Asta e ceva ce contează pentru mine, deci înseamnă mult pentru mine.)

2
Ce înseamnă Allergy?
Allergyeste atunci când sistemul imunitar reacționează excesiv la o anumită substanță, provocând simptome în organism. Severitatea și simptomele alergiilor variază de la o persoană la alta. Simptomele includ erupții cutanate, dificultăți de respirație și reacții viscerale. Există, de asemenea, alergii la praf, polen, arahide, ouă și albine. Exemplu: We didn't know the food had peanut sauce in it and had to rush Sarah to the hospital. (Nu știam că are sos de arahide în el, așa că a trebuit să o grăbesc pe Sarah la spital.) Exemplu: I'm slightly allergic to dog fur, but I don't mind being near them. I just sneeze sometimes. (Sunt puțin alergic la părul de câine, dar nu mă deranjează să fiu în apropiere, pentru că strănut din când în când.)

3
Ce înseamnă stay civil?
stay/remain civilînseamnă că ceva este manierat, calm și bine echipat. Este, de asemenea, o expresie folosită pentru a calma puțin situația dacă se folosește un limbaj nepoliticos sau violent. Când lucrurile nu mai sunt politicoase, lucrurile pot deveni ocupate, agitate și chiar puțin agresive. Naratorul vorbește despre o stare în care toate sarcinile sunt finalizate la timp, cu o gestionare adecvată a timpului, astfel încât situația să fie stabilă și să nu existe nicio urgență. De asemenea, l-am folosit pentru a adăuga un pic de umor discursurilor mele. Exemplu: Stop fighting! Let's keep things civil. (Nu lupta! Exemplu: No matter what happens, we need to respect each other and stay civil. (Indiferent ce se întâmplă, să ne respectăm reciproc și să tăcem.)

4
Ce înseamnă When?
În acest context,wheneste folosit ca o conjuncție pentru a indica o situație sau o opțiune diferită. Exemplu: Why pay for lunch when you can visit me at my restaurant and eat for free? (Dacă veniți la restaurantul meu, puteți mânca gratuit, deci nu trebuie să plătiți pentru prânz)

5
De ce este scris aboutaici? Pot folosi thatîn schimb?
În acest caz, puteți scrie forca înlocuitor pentru about. Sensul propoziției nu se schimbă! Dacă doriți să scrieți that, va trebui să modificați puțin propoziția. Dacă ar fi să scrieți that, ați putea modifica propoziția astfel! I feel really selfish that I'm the only one eating itîn. Exemplu: I feel really guilty about showing up late today. (Îmi pare atât de rău că am întârziat astăzi.) De exemplu, I feel really guilty for showing up late today. Exemplu: I feel really guilty that I showed up late today.

Completați expresia cu un test!