A is true of B. (Acorespunde B.) Este aceasta o expresie comună? Sau este o frază specială pe care nu o folosim prea mult în viața noastră de zi cu zi?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Something (is true/not true) of somethingeste o expresie destul de frecvent utilizată. Deși de obicei folosesc for somethingmai mult de of something. Această expresie este folosită mai des în scenarii, cum ar fi rapoartele de știri, decât în conversații, dar asta nu înseamnă că este greșit să o folosiți în conversații. Exemplu: While many children like candy, the same is true for adults. That's why there is candy marketed for adults. (Mulți copii iubesc bomboanele, dar și adulții le iubesc, așa că vând bomboane pentru adulți.)