Care este diferența dintre choiceși optionchiar dacă au aceeași opțiune?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În primul rând, optionse referă la alegerea pe care o primești de la alții. Și choiceînseamnă o alegere pe care trebuie să o faci pentru tine. Cu toate acestea, ambele depind în cele din urmă de dvs., deci este de obicei în regulă să folosiți aceste două cuvinte interschimbabil. Dar nu este fără excepții. Choicepoate fi îngustă pentru că trebuie să alegi totul singur, dar optionpoate fi subtilă în funcție de situație, deoarece alegerea poate fi lărgită în funcție de tendințele altora. Exemplu: I'm not sure what color dress to choose! There are so many options to choose from. (Nu știu ce rochie de culoare să aleg! sunt atât de multe dintre care să alegi.) Exemplu: You have two options. Take the car or ride the bike. (Aveți două opțiuni: luați o mașină sau mergeți cu bicicleta.) = > choiceși optionpot fi utilizate interschimbabil. Exemplu: That's a hard choice to make. Which one are you going to go for? (Aceasta este o opțiune foarte dificilă, pe care ați alege-o?)