Care este diferența dintre Securityși safety?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
De fapt, aceste două cuvinte sunt destul de asemănătoare! Diferența este că safetyse referă la o stare sigură (safe) care este protejată de pericol și persoana sau lucrul în care poate rămâne în stare bună. Pe de altă parte, securityse referă la o situație în care vă simțiți în siguranță (secure) că nu există nicio amenințare sau pericol. În IT, social media și domeniile de politică, safetyse referă, în general, la intenția de a oferi siguranță utilizatorilor în cadrul serviciului prin monitorizarea conținutului partajat în cadrul serviciului și a atitudinii față de ceilalți. În plus, safetyîn acest domeniu se referă la contramăsurile împotriva virușilor, codificarea și protecția informațiilor. Exemplu: What's the security system like in your building? I'm concerned for your safety. (Cum este sistemul de securitate al clădirii dvs.? Exemplu: I heard there was a fire! Are you safe? Are you okay? (Am auzit că este un incendiu! este sigur, nu? bine?) Exemplu: The celebrity has maximum security around his house. No one can get in. (Celebritățile au agenți de securitate în jurul caselor lor, astfel încât nimeni să nu poată intra)