Există vreo diferență între a spune are you willing to say și a spune can you say?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Există o mică diferență! Are you willing to sayte întreabă dacă vrei să vorbești și can you sayte întreabă despre lucruri precum dacă ai capacitatea de a vorbi sau dacă ai restricții cu privire la ceea ce nu poți spune. Da: A- Are you willing to say what side you agree with? (Cu care ai spune că ești de acord?) B- I'm willing. But according to my contract, I can't. (Vreau, dar contractual nu pot.) Exemplu: Can you say what side you agree with? (Cu care ați spune că sunteți de acord?)