Ce este mix up?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

A face ceva get mixed upînseamnă a greși/confunda ceva cu altceva. În acest context, naratoarea vorbește despre grupul ei care confundă două versiuni ale muzicii lor (coreeană și engleză). Exemplu: I'm sorry, I got you mixed up with your twin brother. (I confused you for your twin brother.) (Îmi pare rău, ți-am confundat gemenii cu tine. (Am crezut că ești fratele tău geamăn.)) Exemplu: There's been a mixup, I sent you the wrong file. (There's been a mistake, I sent you the wrong file.) (A existat o oarecare confuzie, v-am trimis fișierul greșit. (A fost o greșeală, am trimis fișierul greșit.))

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

11/25

1
Ce înseamnă sureaici?
Sureînseamnă certain (anumit) sau positive (bun) în acest context. Deci, puteți spune sureatunci când sunteți sigur de ceva sau puteți folosi sureatunci când întrebați pe cineva dacă este sigur de asta sau nu. Exemplu: I'm sure I'm going to become a teacher. (Sunt sigur că voi fi profesor.) Exemplu: Are you sure you want to eat that? It looks rotten. (Chiar ai de gând să mănânci asta?

2
Este expresia break a legfolosită doar în spectacole?
Așa este! Acesta este un tip de argou folosit în lumea teatrului. Cu toate acestea, deoarece este mai mult un termen de argou pentru o anumită industrie, poate fi înțeles greșit dacă este folosit într-un alt loc decât lumea teatrului. Exemplu: I hope your baseball game goes well. Break a leg! (sper că jocul de baseball merge bine, rupe-ți piciorul!) => (X) Ex: I hope the talent show goes well. Break a leg! (Vă doresc toate cele bune, mult noroc!) => (O)

3
De ce a abrogat India legea?
Din câte știu, este pentru că India are o populație uriașă. De aceea reducem numărul de imigranți, astfel încât să nu vrem să creștem populația. India este a doua cea mai populată țară din lume după China. Există o mulțime de conflicte în țările vecine ale Indiei și mulți oameni încearcă să solicite azil în India în căutarea unei vieți sigure.

4
Ce poate fi folosit pentru a înlocui Delicious?
Înlocuitorii pentru Deliciousinclud tasty(delicioase), scrumptious(foarte gustoase), yummy(delicioase), delectable(foarte gustoase) și mouthwatering(apetisante). Exemplu: The ice cream is so delectable. (Această înghețată este atât de delicioasă.) Exemplu: The smell of hot dogs made her mouth water. (Saliva la mirosul de hot dog.) Exemplu: Wow, this is so tasty! You need to share your recipe with me. (Uau, este atât de bun! Exemplu: This meal was scrumptious. Thank you. (A fost foarte bine, mulțumesc.)

5
Sunt curios, care este diferența dintre newspaperși tabloid?
Ele sunt similare prin faptul că ambele sunt publicații, dar tabloidele diferă de ziarele obișnuite prin faptul că publică adesea scandaluri și zvonuri. Ziarele, pe de altă parte, se concentrează pe raportarea știrilor și faptelor reale. Este, de asemenea, diferit de tabloide, care tind să se concentreze pe știri surprinzătoare despre celebrități. Exemplu: A British tabloid reported on the popular politician's affair. (tabloidele britanice au relatat despre afacerea unui politician cunoscut.) Exemplu: I don't read tabloids. I think they rot your brain. (Nu citesc tabloide, cred că mi-ar rugini creierul.)

Completați expresia cu un test!