Care sunt nuanțele Customer, consumer, buyer, shopper?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta este o întrebare bună. Toate aceste cuvinte sunt similare, dar există mici diferențe în utilizarea lor. De obicei, aceste cuvinte se referă la persoanele care folosesc sau cumpără un produs. Customer, shoppereste un termen folosit pentru a se referi la persoanele care cumpără sau fac cumpărături la magazinele en-gros și cu amănuntul. Exemplu: There are many customers in the store due to the sale. (Există o mulțime de clienți în magazin din cauza vânzării) Exemplu: The store only allows 10 shoppers at a time, due to social distancing measures. (magazinul acceptă doar 10 clienți simultan din cauza politicilor de distanțare socială) Buyerse referă, de asemenea, la persoanele care fac achiziții și se referă la persoanele care se specializează în achiziții sau au un loc de muncă în calitate de cumpărători. Cumpărătorii sunt oameni care cumpără ceea ce are nevoie o companie, fie că este vorba de acțiuni sau comerț. Exemplu: The downtown location of X clothing store always has the best sales. This is because the buyer really understands current trends and shopper's preferences. ( X magazinele de îmbrăcăminte din oraș au întotdeauna cele mai bune vânzări, deoarece cumpărătorii sunt sensibili la preferințele și tendințele consumatorilor.) În cele din urmă, consumerse referă la o persoană care consumă un produs de consum. Consumerpoate fi shoppers, customers, buyers trei. Consumereste un termen utilizat în mod obișnuit în știri și articole legate de cumpărături, economie și afaceri. Exemplu: The study showed that 50% of consumers were more likely to purchase a product if it was on sale. (Studiul a constatat că 50% dintre consumatori tind să cumpere articole la vânzare.) Exemplu: Americans are the biggest consumers of beef. (americanii sunt principalii clienți ai cărnii de vită)
