De ce este joinla timpul trecut în această propoziție?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Există două posibilități! Deoarece videoclipul a fost filmat mai devreme, este posibil să fi fost la timpul trecut. Sau poate vorbești despre mutarea fizică din Londra în locul în care te afli acum. Mișcarea însăși, actul participării, devine un act al trecutului. Exemplu: Here's a clip from earlier in the day, where Barbara joined us to talk about the ocean. (Acest lucru a fost filmat astăzi, Barbara ni s-a alăturat pentru a vorbi despre ocean.) Exemplu: I joined my family here in London, after staying in Wales for a couple of weeks. (După câteva săptămâni în Țara Galilor, am venit aici la Londra pentru a fi cu familia mea) Exemplu: Now, joining us live from London, is Sarah. (Sarah este acum cu noi în direct din Londra.)