student asking question

Poate însemna Let someone godespărțirea de cineva?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Da, ai putea interpreta în acest fel! În text, cântăreața este numită Only know you love her when you let her go. Acest lucru înseamnă, de obicei, că nu îți dai seama că ai iubit cealaltă persoană decât după o despărțire. Dar poate fi folosit și pentru a te despărți de oamenii cu care ai o legătură emoțională (platonică sau într-o relație romantică) sau pentru a pune capăt relației și a-i lăsa să plece liber. Exemplu: Although I broke up with my girlfriend a long time ago, it took me years to let her go. (deși m-am despărțit de prietena mea cu mult timp în urmă, mi-a luat ani de zile să o las să-mi iasă din minte.) Exemplu: I think you should let him go. You guys aren't good for each other. (Cred că cel mai bine este să-l lași să plece acum, doar vă răniți unul pe celălalt.)

Întrebări și răspunsuri populare

12/22

Completați expresia cu un test!