student asking question

Love is gonepoți spune asta?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

De obicei, ordinea capitolelor în limba engleză este subiect + verb + obiect, dar uneori se folosește ordinea cuvintelor obiect + subiect + verb. Aceasta este ordinea cuvintelor folosită pentru a sublinia o propoziție atunci când nu există un context specific înaintea ei. Dar sună ca un mod foarte demodat de a vorbi și este o propoziție pe care nu o folosești de obicei. Aici, este mai probabil ca ea să fi scris gone is love (ceea ce lipsește este dragostea), mai degrabă decât love is gone, deoarece este o expresie veche și are efectul de a face propoziția mai dramatică. Acest tip de structură a propoziției este comun în expresii mai vechi, proverbe și idiomuri și, așa cum am menționat mai devreme, are efectul de a face propoziția să sune mai dramatic. Exemplu: Long over are the days of our youth. (Tinerețea noastră s-a încheiat cu mult timp în urmă) Exemplu: Clever is the man who saves his money. (Tipul ăla care își colectează banii este inteligent)

Întrebări și răspunsuri populare

05/06

Completați expresia cu un test!