Există o expresie care poate fi folosită în loc de for the record?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Un cuvânt care poate fi folosit în locul cuvântului for the recordeste just so you knowși to put the record straight. Ex: Just so you know, I wasn't home last night, so I wasn't the one who left the dirty dishes in the sink. (Pentru a fi clar, nu am fost acasă noaptea trecută, așa că nu am fost cel care a lăsat vasele murdare în chiuvetă.) Ex: To put the record straight, I didn't say anything bad about you. (Pentru a fi clar, nu am spus nimic rău despre tine.)