student asking question

Această propoziție sună destul de sarcastică, poți să-mi spui ce vrei să spui prin sarcasm? Dacă nu ești sarcastic, aș vrea să știu de ce ai spus asta.

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Această propoziție nu este sarcastică. Ei bine, este un joc de cuvinte. Este o utilizare plină de umor a cuvintelor care sună la fel, dar au semnificații diferite. Înainte ca Conan să spună această glumă, ei menționează că este obișnuit să mănânci mistreți în Toscana. Așa că Conan glumește că vinul preferat al lui Jordan este asociat cu bore. Acest lucru înseamnă că vinul preferat al Iordaniei este o potrivire bună pentru cineva care se plictisește. (În acest caz, este Iordania.)

Întrebări și răspunsuri populare

12/26

Completați expresia cu un test!