Ce înseamnă On one's behalf?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
On someone's behalfînseamnă in place of another, as a representative of someone (în numele ~). Când naratorul spune ... accept this award on her behalfînseamnă că va accepta premiul în numele lui Meredith, care nu a putut participa. Exemplu: Meredith is sick, so I will do the work on her behalf. (Meredith nu se simte bine, așa că voi lucra pentru ea.) Exemplu: On behalf of my parents, I'd like to thank everyone for attending today. (În numele părinților mei, vreau să le mulțumesc tuturor celor care au venit astăzi.)