Mă simt puțin ciudat că este doar Out therefolosit separat, fără They're somewhere, este bine să folosesc doar out there?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aici, out thereînseamnă somewhere beyond my immediate surroundings(undeva dincolo de propria periferie).Somewherenu este cuvântul greșit, deoarece înseamnă "cineva este undeva, inclusiv aproape me they're somewhere"! Dar, așa cum ați întrebat, they're out there somewhereeste un cuvânt mai specific și mai explicit. Exemplu: Dangerous animals are out there. (Există un animal periculos undeva departe de aici)