Ce înseamnă bring down?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
bring [someone] downînseamnă să faci pe cineva să se simtă nefericit sau deprimat. Bring downpoate însemna, de asemenea, să scadă nivelul sau să provoace pierderea puterii. În acest caz, lumea îi face să fie deprimați emoțional, îi întristează. Reduce anticiparea, dragostea și bucuria. Exemplu: You need to bring down your heart rate and calm down. (Reduceți ritmul cardiac și calmați-vă) Exemplu: The empire was brought down in the final months of that year. (Imperiul s-a prăbușit în ultima lună a anului.) => pierde puterea Exemplu: Your mood keeps bringing me down. (Starea ta de spirit mă face să mă simt la pământ) = > mă întristează