Este I can't say anythingși I can never say anythingdiferite?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
I can't say anythingînseamnă ceva temporar în momentul prezent sau ceva ce nu poate fi spus acum, dar poate în viitor. Pe de altă parte, I can never say anythingînseamnă că nu poți vorbi permanent, inclusiv trecutul și viitorul! Exemplu: I can't say anything right now, but I'll tell you tomorrow. (Nu vă pot spune nimic acum, vă voi spune mâine.) Exemplu: It's a secret...I can never say anything. (Acesta este un secret, nu spune niciodată.)