Când spui că intri (walk in), unde vrei să spui că te duci? Nu înțeleg.

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Walk in/into somethingînseamnă să fii prins într-o situație neașteptată. De exemplu, să presupunem că cineva spune walked into a robbery. În acest caz, walked into a robberys-au aflat în mod neașteptat în situația neplăcută de a fi scena furtului. De aceea folosesc această expresie pentru a întreba la figurat dacă doriți să vă îndrăgostiți unul de celălalt. Chiar dacă amândoi ați putea fi răniți. Exemplu: I walked into a crime scene. (Surprins la locul crimei) Exemplu: I walked into my boyfriend cheating on me. (Am fost prinsă din greșeală în aventura iubitului meu.) În plus, walk into somethingse poate referi literalmente la o situație în care vă loviți de ceva în timp ce mergeți. Exemplu: I was looking at my phone and accidentally walked into a telephone pole. (Mă uitam la telefon și am lovit accidental un stâlp de telefonie.) Exemplu: You almost walked into that person! Be careful. (Aproape că m-am lovit de el!

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

07/04

1
Ce înseamnă freak?
Cuvântul Freakare multe sensuri. În acest context, se referă la o persoană care este considerată ciudată datorită aspectului sau comportamentului neobișnuit al cuiva. Exemplu: He used to be called a freak at school. (Obișnuia să fie numit bătăuș la școală.) Exemplu: He is such a freak. He doesn't talk to anyone and wears weird clothes. (Este un tip foarte ciudat, nu vorbește cu nimeni, poartă haine ciudate.)

2
Ce înseamnă chokedaici?
chokeaici este un termen de argou pentru eșec, abandon sau progres slab. Dar este un film clasic, iar choke sine nu este un termen comun de argou astăzi. În schimb, veți vedea adesea failși flunk. Exemplu: I completely choked on the driving test. (am sărit complet peste testul de conducere)

3
Care este diferența dintre somehowși somewhat?
Aceasta este o întrebare bună! Somehoweste un adverb folosit atunci când se întâmplă ceva dificil de descris. Pe de altă parte, somewhatînseamnă într-o oarecare măsură. De exemplu, propoziția I somewhat agree with you înseamnă că sunt de acord doar într-o anumită măsură, nu complet. Exemplu: Mothers know somehow that their children are not feeling well. (Într-un fel, mamele știu că copiii lor nu se simt bine.) Exemplu: I somehow fell in love with him even though I just met him. (tocmai îl cunoscusem, dar cumva m-am îndrăgostit de el)

4
Care este diferența dintre Nerdși geek?
nerdși geeksunt adesea folosite interschimbabil, nu? Dar adevărul este că aceste două cuvinte nu sunt complet interschimbabile. În primul rând, nerdeste un tip de persoană care se bucură de acumularea de cunoștințe într-un anumit domeniu academic pe baza performanțelor academice excelente. Pe de altă parte, geekse referă la persoanele pasionate de un anumit domeniu. Diferența față de Nerdeste că geekeste adesea limitată la domenii de hobby, mai degrabă decât la domenii academice. Este utilizat în special în domenii mecanice. Exemplu: He is a technology geek. (Este un tocilar tehnic.) Exemplu: She's a nerd who enjoys studying. (Este o tocilară care se ocupă doar de studiile ei.)

5
Această propoziție înseamnă același lucru cu I have spent many days that I would not redoca să spunem altfel?
Este o propoziție foarte confuză. not a day goes byaici înseamnă every day , adică în fiecare zi. La început, I would not redopoate părea că nu vrei să te repeți în fiecare zi, dar este de fapt opusul. Pentru că, aici, folosește not a day goes byși not redo, nu? În acest caz, forma negativă este folosită de două ori, deci se schimbă de fapt în forma pozitivă și devine I would redo every day.

Completați expresia cu un test!