absolute/absolutelyși definite/definitelyau același înțeles, deci putem scrie absolutely not a [something] aici?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Adverbul absolutelyare sensul absolut, necondiționat, complet, evident și exclusiv. definitely, pe de altă parte, înseamnă fără îndoială. Este în regulă să-l folosiți interschimbabil, dar amintiți-vă că definitelyeste un cuvânt mai puternic și înseamnă fără îndoială! Exemplu: The lady asked are you a scientist? and I answered definitely not!. (am întrebat-o dacă este om de știință și am spus că deloc!) Exemplu: She would definitely not fall for the handsome guy, especially if she barely knew him. (Nu este atrasă de băieții frumoși, mai ales dacă nici măcar nu se cunosc.)