Este emotional islandun idiom? Ce înseamnă asta?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Emotional islandnu este un idiom. Este o modalitate de a exprima pe cineva care este deconectat emoțional de ceilalți și îi este greu să relaționeze cu ceilalți. Exemplu: My sister and I have trouble talking, she is kind of an emotional island. (Sora mea și cu mine ne este greu să vorbim, pentru că ea este un pic emoțională.)