Spune-mi diferența dintre Entitled, allowed, forgave, permitted
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
A allowedceva înseamnă a permissiona face ceva. Cu toate acestea, permisiunea respectivă poate fi revocată în alte circumstanțe. După cum puteți deduce din cuvântul Permission, allowedși permittedpot fi folosite interschimbabil. La fel caAllowed, permittedînseamnă că vi se acordă permisiunea de a face ceva și, de asemenea, această permisiune poate fi revocată în orice moment. A fi entitled ceva înseamnă a fi calificat, deci nu ai nevoie de permisiune. Pentru a preveni acest lucru, este posibil să fie necesar să luăm măsuri legale. Exemplu: I am allowed to use my parents car if there is an emergency. = I am permitted to use my parents car if there is an emergency. (mi s-a permis să folosesc mașina părinților mei în caz de urgență) Exemplu: I am entitled to use my own car whenever I want. (Aveți dreptul să conduceți mașina oricând doriți) Forgaveînseamnă iertare la timpul trecut al forgive. Exemplu: I don't think she'll ever forgive me for lying to her. (Nu cred că mă va ierta că am mințit-o.) Exemplu: I forgave him for eating the last piece of my birthday cake. (l-am iertat că a mâncat ultima bucată din tortul meu de ziua mea)
