Înseamnă Duckieacelași lucru ca duck?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, duckie (de obicei ducky) aici se referă la duck. Cu toate acestea, în orice alt context sau situație decât aici, nu puteți spune duckieîn loc de duck. Asta pentru că Duckiese referă de obicei la rubber duckie, care este o rață galbenă de jucărie. Exemplu: The child is playing with a rubber ducky. (Copilul se joacă cu o rață de cauciuc de jucărie) Exemplu: There are rubber duckies floating in the bathtub. (o rață de cauciuc de jucărie plutește într-o cadă)