Ce înseamnă fancy? L-am văzut folosit doar ca substantiv, dar este folosit des?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Fancyeste o expresie britanică care înseamnă același lucru cu like(a plăcea). În acest videoclip, vorbim despre how do you fancy playing the bad guy, dar how would you like to play the bad guy?înseamnă același lucru. Exemplu: Do you fancy a beer after work? (Îți place să bei o bere după muncă?) Exemplu: I fancy you, would you like to go out for a date? (Îmi place de tine, vrei să mergi la o întâlnire cu mine?)

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

09/12

1
Care sunt unele alternative la free of charge?
free of chargesinonime includ free(gratuit), complimentary(gratuit) și at no cost(gratuit).

2
Este Whateverun cuvânt pe care îl folosești adesea în conversațiile de zi cu zi?
Whateverare semnificații diferite în funcție de situație. whateveraici se referă la anything, anything you want, ceea ce înseamnă orice. Aceasta este una dintre cele mai comune utilizări ale cuvântului whatever. Exemplu: Take whatever you want! (ia ce vrei!) Exemplu: We can do whatever. (Putem face orice) Whateverse poate referi și la regardless, no matter what (chiar dacă ~). Este, de asemenea, folosit în acest fel pentru a exprima ceva care nu este foarte important. Exemplu: Whatever grade you get, we still know you're smart. (Indiferent de nota pe care o obții, știm că ești inteligent.) Exemplu: Whatever the weather looks like, we're still going! (indiferent de vreme, vom merge!) Whateverpoate fi folosit și dacă nu sunteți interesat de el sau dacă nu vă pasă deloc de nimic. Aveți grijă, totuși, deoarece acest lucru ar putea suna puțin nepoliticos! Da: A: I bought you some ice cream! (Am cumpărat înghețată pentru tine!) B: Whatever. (bla.)

3
Ce înseamnă dishaici?
Cele dishla care se face referire aici se referă la telescoapele menționate mai sus. Vorbitorul nu se deranjează să numească telescopul un Aperture Spherical Telescope, ci un dish, deoarece forma telescopului seamănă cu o farfurie (dish). Din motive similare, antenele deTV prin satelit sunt numite și dish. Exemplu: The T.V dish fell during the storm. (antenă deTV prin satelit căzută în timpul unui taifun) Exemplu: The satellite dish was not working. (Antena parabolică nu funcționează)

4
Ce este way too fly? Este ca un idiom?
Da, așa este! Flyeste argou pentru cool. Este o expresie adesea folosită în muzica hip-hop. Exemplu: I'm feelin' so fly like a G6. (mă simt ca și cum aș fi într-un avion privat G6)

5
Conține play alongnuanțe negative? Dacă scriu I will play along with him to wim, înseamnă că sunt dispus să cooperez cu el?
Acest lucru poate fi cazul în unele cazuri, dar nu în toate situațiile. În acest caz, așa cum ați spus, există nuanțe negative în el. Moana spune că va fi fericită urmând regulile tribului ei, dar știe că nu va fi fericită dacă va face acest lucru. Deci, în acest caz, are o conotație negativă. Se pare că există o nuanță negativă și în propoziția pe care ați menționat-o. Dar depinde de ton și de situație. Când citesc exemplul tău, simt nuanța negativă a cooperării reticente cu el. Este greu de identificat când cuvântulplay alongare o conotație pozitivă sau negativă. Aruncați o privire la câteva exemple simple pentru a vedea când există nuanțe pozitive și negative! Exemplu: Fine, he wants to do this, then I'll play along. (Bine, dacă vrea să facă asta, îl voi urma.) => nuanță negativă. finepoate confirma că vorbitorul este enervat Exemplu: Ooh, that sounds fun! I'll play along! (Oh, sună distractiv! Vreau!) = > nuanțe pozitive. ohhse poate vedea că vorbitorul este încântat.

Completați expresia cu un test!