Ce înseamnă Hat off to you? Este un mod mai elegant de a spune că ești politicos cu ceilalți?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Asta e ascuțit! hats off to+[cineva (de obicei plural)] este o expresie de zi cu zi care se referă la complimentarea sau felicitarea cuiva. Exemplu: You got a perfect score in the game! Hats off to you. (Am obținut un scor perfect în acest joc! Exemplu: Hats off to Jack for winning the competition! (Felicitări lui Jack pentru câștigarea competiției!)