Despre ce vorbesc hit right back?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
hit right back înseamnă să răspunzi la un apel primit. Deoarece cuvântul hit [someone] up înseamnă a contacta pe cineva, hit right backaici poate fi înțeleasă ca răspuns la un apel telefonic. Exemplu: Oh, she hit me back! We're going to hang out this weekend. (Mi-a dat un răspuns! mergem la o întâlnire în acest weekend.) Exemplu: I got a missed call, but I'll hit him back this afternoon. (Nu primesc un telefon, dar îl sun după-amiaza.)