Când va fi disponibil But the thing is?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
The thing ispoate fi folosit pentru a explica ceva, pentru a găsi scuze sau pentru a-l sublinia. Da: A: Let's go to the pool! (Să mergem la piscină!) B: Yeah but the thing is, I don't know how to swim. (Bine, dar nu știu să înot.) Exemplu: We can drive downtown but the thing is, most of the shops are closed now. (Puteți conduce în oraș, dar problema este că majoritatea magazinelor sunt închise până acum.)