De aici, ce înseamnă hardcore?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
hardcoreînseamnă să fii foarte angajat, angajat sau intens în ceva. În acest caz, naratorul este capabil să arate o latură dură fără slăbiciuni. Exemplu: He's so hardcore about fitness, I've never seen him eat a pizza or burger. (Este atât de pasionat de exerciții fizice încât nu l-a văzut niciodată mâncând pizza sau hamburgeri.)