Îmi puteți da un exemplu de Stretch of? Sau este any stretch of imaginationfolosit doar ca expresie?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
By any stretch of the imaginationeste un idiom care subliniază că ceva este incredibil sau imposibil. By any stretch of the imaginationpoate fi folosit chiar înainte sau după ceva considerat incredibil sau imposibil. Exemplu: I don't know how by any stretch of the imagination someone could think the Earth is a triangle. (Nu am idee cum poți crede că pământul este un triunghi.) Exemplu: There is no possibility I would date you by any stretch of the imagination. (Indiferent de modul în care te gândești la asta, nu există nicio șansă să te întâlnești.)