Este cuvântul sentimentacelași lucru cu emotionsau feeling?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Este similar! Dar există o mică diferență în ceea ce privește nuanța. În primul rând, sentimenteste un tip de emotion(emoție), care se referă la creșterea emoțiilor sau la legănarea indisciplinată a emoțiilor în funcție de propriile dorințe. sentimentse poate referi, de asemenea, la opinia sau gândul unei persoane. Exemplu: My sentiment is that the project will be too time-consuming. (Cred că acest proiect va dura prea mult.) => Gânduri sau opinii Exemplu: Don't let sentiment get in the way of living life well. = Don't let intense emotions get in the way of living life well. (Nu te lăsa purtat de emoțiile tale, trăiește bine)