Este obișnuit să chemi pe cineva sweetheartîn loc de prenume?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Uneori. Unii oameni în vârstă, în special bunicile, numesc tinerii sau copiii honey, sweetheartsau dear. Fraza în sine are o nuanță familiară, dar, în funcție de context, poate părea respingătoare. (Acest lucru poate fi judecat după conținutul conversației sau tonul vocii.) Exemplu: Oh, sweetheart, thanks for the gift. Grandma loves it! (Mulțumesc pentru cadou, dragă, o iubesc pe această bătrână!) = > nuanță prietenoasă Exemplu: Sweetheart, you made a mistake here. Can't you do it properly? (Ai făcut o greșeală aici, nu o poți face corect?) => Nuanță oarecum nepoliticoasă

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

04/20

1
Este Baddestacelași lucru cu worst? Puteți folosi ambele cuvinte?
Who's the baddest of them alleste de fapt un omagiu adus filmului Albă ca Zăpada, în care malefica regină Grimheim întreabă oglinda magică în fiecare zi cine este cea mai frumoasă din lume. Baddestnu este strict considerat un cuvânt oficial în limba engleză, deci dacă doriți să îl utilizați corect, ar fi potrivit să folosiți un most badrău. Din acest punct de vedere, the worst are sens și în ceea ce privește semnificația, dar dezavantajul este că nu va suna atât de natural. Pentru că badaici nu înseamnă doar rău, ci se referă și la duritate și beligeranță. De fapt, puteți vedea că cântăreața folosește și acest cuvânt pentru a provoca sau ridiculiza cealaltă persoană. În acest sens, toughest poate fi, de asemenea, o alternativă adecvată împreună cu most bad. Ca o paranteză, badfolosit ca termen de argou este, de asemenea, folosit pentru a se referi la the bestcineva care este atractiv din punct de vedere fizic. Exemplu: She's not a bad kid, she just doesn't like to listen to others. (Nu este o fată rea, pur și simplu nu ascultă oamenii.) Exemplu: Dang, she's fine. She's the baddest woman I've ever seen. (La naiba, e în regulă, e cea mai bună fată pe care am văzut-o vreodată.)

2
Verbele didși usepot fi folosite împreună?
Da, poți! Nu este obligatoriu, dar usepoate veni după did. Aici, dideste folosit pentru a sublinia use. Un do, does, dideste adesea precedat de un verb pentru a sublinia un anumit verb. Când doriți să subliniați verbul principal într-o conversație, pronunțațidocu forță. Da: A: Do you like my new shirt? (Cum e asta pentru noua mea cămașă?) B: I do like your new shirt! (Cămașa este atât de drăguță!) Exemplu: So, you do want to talk about it? (Deci, vrei să vorbim?)

3
Ce înseamnă Crafty?
Craftyînseamnă creativ. În acest context, craftse referă la proiecte creative, deoarece descriu cum să creeze diferite mecanisme pentru livrarea în siguranță a bomboanelor de Halloween. Deci, craftypoate fi înțeles ca însemnând creativepentru că trebuie să fii creativ cu aceste metode. Craftyeste un cuvânt pe care majoritatea oamenilor îl cunosc foarte mult, dar nu este adesea folosit în engleza conversațională. Este un cuvânt care este folosit de obicei atunci când cineva face ceva cu mâinile. Exemplu: She is crafty, she loves to make jewelry. (Este foarte bun la a face lucruri cu mâinile, îi place să facă bijuterii.) Exemplu: I am feeling crafty today, let's make something. (sunt foarte creativ astăzi, hai să facem ceva)

4
Cred că înseamnă continuare chiar dacă folosești doar forever, dar forevermoreare o nuanță mai puternică?
Da, așa este. Forevermoreeste un stil literar adverbial care se referă la "întotdeauna" sau "întotdeauna" pentru a sublinia și mai mult propoziția. Exemplu: We will be together forevermore. (Vom fi mereu împreună)

5
Ce înseamnă fake outaici?
Este un verb frazal informal. fake outînseamnă să înșeli pe cineva sau să-l conduci în mod deliberat în direcția greșită. Cea heat waves been fakin' me out a cântecului este că versurile înseamnă că vremea caldă l-a făcut să se simtă puțin confuz sau anormal, mai degrabă decât că l-a indus sau înșelat în mod deliberat. Exemplu: The defender faked me out and made me miss a goal. (Fundașul m-a păcălit și m-a făcut să ratez un gol) Exemplu: He's good at faking people out, be careful. (El este bun la înșelarea oamenilor, fii atent.)

Completați expresia cu un test!