Ce înseamnă Can tell?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În acest context, tellînseamnă a understand(a înțelege) sau a figure out(a afla) pe baza unor informații. Exemplu: I can tell that she's disappointed by looking at her face. (Mi-am dat seama după privirea de pe fața lui că a fost dezamăgit.) Exemplu: I can't tell if they liked the presentation. (Nu știu dacă le-a plăcut prezentarea.)