Ce înseamnă I just got that?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Neoficial, get somethingînseamnă understand sau realize. Aici, vorbitorul spune I just got thatsă însemne că tocmai a înțeles. Naratorul are o personalitate relaxată, așa că se pare că i-a luat ceva timp să înțeleagă situația. Da: A: Did you get that? (Ați înțeles?) B: Yes, I think I understand what you're trying to say. (Da, înțeleg ce încerci să spui.) Exemplu: I didn't get what she meant until long after the conversation had ended. (Nu am înțeles-o decât la mult timp după ce conversația s-a încheiat.)

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

01/07

1
Înseamnă running downsă curgă? Vă rog să-mi spuneți alte exemple ~
Aceasta este o întrebare bună! flowingși runningsunt ambele verbe, dar există diferențe subtile. În acest caz, runningeste folosit pentru a descrie apa sau lichidul în mișcare rapidă. Pe de altă parte, flowingînseamnă o mișcare mai calmă și mai liniștită. De exemplu, apele de inundații inundau străzile. (The flood water was running down the street.) Îmi place foarte mult senzația de Coca-Cola care îmi curge pe gât. (I love the feeling of Cola running down my throat.) Apa curgea pe om. (The water was running down him.)

2
happypare a fi un adjectiv, dar ce este that happy?
Aici, thateste un adverb care are sensul aceluiași. that happyeste la fel de fericită ca și ea. Exemplu: She can't go that far. (Nu poate merge atât de departe.)

3
Ce înseamnă stoneaici?
Stoneeste o unitate de greutate utilizată în Regatul Unit. O piatră este echivalentă cu 14 livre (6.35kg). În acest videoclip, Tom Hiddleston vorbește despre trei pietre, echivalentul a 42 de kilograme.

4
Cuvântul Moveinclude atât substantive, cât și verbe? Nu ar trebui să spui Movement?
Da, așa este. Cuvântul movepoate fi folosit atât ca verb, cât și ca substantiv. movement este, de asemenea, un substantiv, deci îl puteți folosi aici în loc de move , dar este mai natural să movefolosiți aici. Movementeste folosit în general pentru a descrie acțiunea generală a unui obiect în mișcare, în timp ce substantivul moveeste folosit pentru a descrie mișcarea a ceva mai general. Exemplu: She made a sudden move towards me. (S-a mutat în fața mea pentru a plăti înapoi.) Exemplu: He took his move in the chess game.(Și-a mutat piesele într-un joc de șah.)

5
Care este diferența dintre Lockdownși curfew? Sunt interschimbabile?
Nu, nu este interschimbabil. Le puteți folosi în același context. Lockdownare o serie de restricții, inclusiv curfew(interdicție de noapte) și poate fi aplicată din mai multe motive. Lockdowneste un termen mult mai larg. Curfewînseamnă că trebuie să stați în interior pentru o anumită perioadă de timp. Exemplu: Our government implemented a curfew from ten pm to four am. (Guvernul a impus o stare de asediu de la 10 p.m. la 4 a.m.) Exemplu: My parents said my curfew is nine pm, so I have to be home by then. (Părinții mei mi-au spus că starea mea de asediu este ora 21:00, așa că trebuie să merg acasă până atunci) Exemplu: The building has been on lockdown as a security measure. No one can leave or enter until security has cleared the place. (Această clădire a fost sigilată din motive de securitate; nimeni nu poate ieși sau intra până când securitatea nu este ridicată.)

Completați expresia cu un test!