De ce second group este precedată de aîn loc de the?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Naratorul vorbește despre un substantiv nou în această propoziție, the second group of research subjects, într-o formă generică. Dacă naratorul se referă mai întâi la acest al doilea grup sau dacă este un substantiv care se referă la un anumit grup, atunci theeste mai potrivit. Second groupeste un substantiv nou, nespecific, deci articolul aeste mai potrivit. Exemplu: John spotted an apple on the group. (John a găsit un măr în grup) Exemplu: John didn't like the new math teacher, Mr. Smith. (Lui John nu-i plăcea noul profesor de matematică, Smith.)