student asking question

Este You have hands on me obișnuiți să mă țină afară în loc să mă apuce?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

You had your greedy little hands on meînseamnă în acest cântec că ai văzut banii cuiva și ai profitat de acea persoană. Illyra spune că a plătit această persoană de multe ori și i-a dat bani. Ea crede că el profită de ea doar pentru bani și nu este interesată de o relație. Ea se compară cu un slot machine și cu modul în care el o folosește. Exemplu: He had his greedy little hands on her and used her. (El doar s-a năpustit asupra banilor ei și a profitat de ea.) Exemplu: You need to get your greedy little hands away from my sister. I know you only use her for her money! (Nu te lipi de sora mea pentru bani, știm cu toții că profită de ea pentru bani!) Dacă cineva îți spune you have your hands on, poate însemna două lucruri: să atingi pe altcineva sau să atingi ceva cu mâna cuiva. Exemplu: He has his hands on her shoulders. (îi atinge umărul) Exemplu: Get your hands off of her! Don't ever touch her again! (Mâinile de pe ea acum! nu o mai atingeți.) Cu alte cuvinte, înseamnă să ai sau să posezi ceva. Exemplu: She wants to get her hands on a new television. (Vrea să pună mâna pe un TVnou) Exemplu: He was able to get his hands on those concert tickets! (a reușit să pună mâna pe un bilet la concert!)

Întrebări și răspunsuri populare

04/27

Completați expresia cu un test!