Vă rog să-mi spuneți ce înseamnă Good one.

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

SpongeBob spune good onepentru că respinge comentariul lui whining că nu-i plac burgerii de crab ca fiind o simplă glumă. După cum puteți vedea, good oneeste o expresie care este folosită atunci când o glumă sau o remarcă este atât de bună și amuzantă încât este considerată o capodoperă. Cu alte cuvinte, oneeste sinonim cu joke. Exemplu: Good one! That was funny. (Amuzant! este foarte distractiv.) Exemplu: You want me to tell a joke? Sorry, I don't know any good ones. (Vrei să mă auzi glumind? Îmi pare rău, dar nu este atât de amuzant.)

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

03/04

1
Cuvintele trampși trudgesunt utilizate în mod obișnuit în conversațiile de zi cu zi?
Nu, nu este un cuvânt vocabular foarte comun în conversația de zi cu zi! Dar, în acest context, trudgeeste probabil să fie folosit mai des decât tramp. De asemenea, când spunem trudge through something, înseamnă că nu avem motivația de a face nimic. Exemplu: She trudged through the snow to get to school. (S-a târât prin zăpadă până la școală) Exemplu: You can't trudge through the store acting that way. We'll go home soon, don't worry. (Nu fi așa la magazin, nu-ți face griji, voi fi acasă în curând.)

2
Ce încerci să spui când spui worst nightmare? Nu este vorba despre vise, nu-i așa?
Așa este, nu este folosit literalmente! Worst nightmareeste o expresie idiomatică folosită pentru a descrie o situație oribilă și rea. Este atât de rău încât este ca un coșmar. Exemplu: I'm allergic to cats so when I heard my new roommate had 10 cats, it was like my worst nightmare ever came true. (Sunt alergic la pisici, așa că atunci când am auzit că colegul meu de cameră are 10 pisici, am simțit că cel mai rău coșmar al meu se adeverește.) Exemplu: It was my worst nightmare. I walked into class to find out we had a surprise exam. (Cel mai rău lucru a fost când au intrat în clasă și au aflat că avem un test surpriză.)

3
Ce înseamnă Wanna?
Wannaeste o contracție de want tosau want a. În acest caz, ar fi o contracție a want to. Exemplu: I wanna (want to) go home. (Vreau să merg acasă.) Exemplu: I wanna (want a) new phone. (Vreau să cumpăr un telefon nou)

4
Ce înseamnă shit?
shiteste un cuvânt argotic. Este un cuvânt nepoliticos folosit pentru a descrie furia, supărarea, frica sau dezamăgirea și poate însemna excremente, ceva (rău) sau o poveste fără sens. În propoziția de mai sus, înseamnă ceva.

5
Ce înseamnă asta?
Este un salut adus steagului american. A fost scrisă ca un jurământ de devotament și credință de către cetățenii Statelor Unite față de țara lor și a fost scrisă pentru ritualul național. Oamenii își pun mâinile pe inimă atunci când o recită, iar în acest videoclip, se prefac că salută steagul pentru a ascunde de ce își pun mâinile pe jachete.

Completați expresia cu un test!