Ce înseamnă playîn această situație?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În acest context, playînseamnă act(a acționa) sau perform the role of(a juca rolul ~). Naratorul spune că a jucat rolul lui Sherlock Holmes. Exemplu: Leonardo DiCaprio plays Jack Dawson in the Titanic movie. (Leonardo DiCaprio îl interpretează pe Jack Dawson în filmul Titanic) Exemplu: I play the role of a doctor in my school play. (Am jucat rolul unui medic în piesa noastră școlară.)