video-banner
student asking question

Care este diferența dintre leave, day-offși vacationchiar dacă este aceeași vacanță? Se pot înlocui reciproc?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Nu este. Aceste cuvinte sunt similare, dar nu sunt întotdeauna interschimbabile. Într-o situație de afaceri, leaveși time-off, day-offsunt practic tratate ca același cuvânt. Dacă doriți să faceți o pauză de la locul de muncă, puteți utiliza leave(vacanță) și day off(vacanță). Exemplu: I have a day off tomorrow. (mâine plec în vacanță) Exemplu: I have two days leave from Thursday to Friday. (am două zile libere, de joi până vineri) Pe de altă parte, vacationpoate fi folosit pentru a se referi la un concediu lung de la locul de muncă sau la petrecerea timpului liber personal în afara muncii. Exemplu: I will be taking two weeks vacation in June. (plec într-o vacanță de două săptămâni în iunie) Exemplu: I can't wait for summer vacation this year. (abia aștept vacanța de vară de anul acesta)

Întrebări și răspunsuri populare

04/22

Completați expresia cu un test!

Every

parent

in

Iceland

receives

up

to

three

months

of

leave

and

share

an

additional

three

months,