student asking question

Ce înseamnă painting a pictureaici?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Painting a pictureînseamnă thoroughly describing (pentru a descrie în detaliu) aici. Dacă aveți o paint a picture despre ceva, ar trebui să includeți o mulțime de calificative sau informații, astfel încât ascultătorul să o poată înțelege pe deplin. Este ca și cum te-ai uita la o imagine în mintea persoanei care livrează acea informație. Exemplu: The author paints a picture of her characters through her descriptions of them. (Autorul vorbește despre personaje, descriindu-le în detaliu) Exemplu: My friend's description of his beach vacation painted a picture in my head of what it was like. (Când am auzit despre vacanța prietenului meu la mare, mi-am imaginat cum a fost.)

Întrebări și răspunsuri populare

04/29

Completați expresia cu un test!