Este Tryși try outdiferite?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta este o întrebare grozavă. Try somethingare adesea două semnificații. Primul este să încerci să faci sau să realizezi ceva, iar al doilea este să decizi ce să faci pe baza experimentării sau experienței. Exemplu: I'm trying a new diet. (Sunt pe o dietă nouă / Încerc o nouă dietă) Dar pentru majoritatea vorbitorilor nativi, try out something (sau try something out) înseamnă, de obicei, luarea unei decizii cu privire la ceva prin experimentare sau experiență. Cuvântul Try outeste puternic asociat cu a face o judecată. try outînseamnă, de asemenea, nu numai să nu te îndoiești de capacitatea ta de a face ceva, ci și să decizi dacă să continui sau nu pe baza faptului dacă te poți bucura sau nu de rezultatele încercării tale. Prin urmare, try outși trynu sunt întotdeauna interschimbabile.
