De ce youieșit brusc de aici? you nameeste acest tip de expresie?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

You name...este un fel de idiom care înseamnă whatever you can think of (orice puteți veni). Reprezintă gradul și varietatea a ceva. În acest caz, înseamnă orice companie la care vă puteți gândi. Exemplu: You name the food, I've tried it. (Mănâncă tot ce știi, le-am încercat pe toate.) Exemplu: You name the game and we can play it. (Spune-mi toate jocurile pe care le știi, le putem juca.)

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

05/13

1
Înseamnă Stabbing [one]'s backsă trădezi pe cineva? Dă-ne un exemplu!
Da, așa este! Stabbing [one]'s backînseamnă a trăda pe cineva. Acest lucru este de obicei folosit atunci când primiți o lovitură mare în partea din spate a capului de la cineva în care aveți încredere. Exemplu: I told Terri the plans to launch my new product, but she stabbed me in the back and stole my idea. (I-am spus lui Terry despre planurile mele de a-mi lansa noul produs, dar ea mi-a furat ideea și m-a plesnit în ceafă.) Exemplu: I thought you were on my side! But you stabbed me in the back to get what you wanted. (Am crezut că ești de partea mea, dar m-ai trădat pentru a-ți satisface propriile dorințe.) Exemplu: You want me to tell you what I'm doing, so you can turn around and stab me in the back later? (Nu îmi cereți să vă spun ce fac, la urma urmei, pentru a mă lovi în ceafă mai târziu?) Exemplu: I'm scared to trust you because I've been stabbed in the back before. (Am fost trădat o dată în trecut, așa că mi-e frică să am încredere în tine.)

2
Ai cuvinte speciale pentru oamenii care urăsc alți oameni?
Este un mod obișnuit de a spune că cineva care nu-i place pe ceilalți, hatersunt haters. Este folosit în special pentru persoanele cărora nu le plac oamenii celebri. Un cuvânt mai formal este misanthrope, dar este rar folosit. Exemplu: Taylor Swift's haters hate when she has a good time. (Lui Taylor Swift nu le place ca ea să fie fericită.) Exemplu: Don't be such a hater. (Stop antis) Exemplu: He was a misanthrope. (El ura oamenii)

3
Ce tip de persoană este yes-man? Deci, există vreo expresie no-man?
Yes-mannu este un termen formal, dar se referă în general la cei care se supun absolut superiorilor lor. Are o conotație negativă puternică, deoarece înseamnă că nu poți arăta slăbiciune celor puternici și noîncrezători, chiar dacă nu vrei. Expresia Yes-manpoate fi folosită atât de bărbați, cât și de femei. Teoretic, există no-mancontrariul, dar în comparație cu yes-man, no-mannu este o expresie de zi cu zi. Exemplu: Our boss only hired her because she is a yes-man. (Șeful meu a angajat-o dintr-un singur motiv, și anume pentru că era un yes-man.)

4
Ce înseamnă canaici?
Aici, canînseamnă (a indica permisiunea) ~ poate. Exemplu: You can go. (Ești bine să pleci)

5
Care este diferența dintre Holocaustși massacre?
Aceste două cuvinte au înțelesuri foarte asemănătoare. Holocaustpoate însemna sacrificarea sau uciderea în masă a unui număr mare de persoane sau poate însemna provocarea de daune mari unei clădiri, cum ar fi o clădire cu căldură sau incendiu. Massacreînseamnă actul de a ucide un număr mare de oameni. Exemplu: The Holocaust was one of the greatest tragedies in history. (Holocaustul este o mare tragedie istorică) Exemplu: The Boston massacre was the tipping point for the colonies' rebellion. (Masacrul din Boston a fost un punct de cotitură în rebeliunea colonială.)

Completați expresia cu un test!