De ce youieșit brusc de aici? you nameeste acest tip de expresie?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
You name...este un fel de idiom care înseamnă whatever you can think of (orice puteți veni). Reprezintă gradul și varietatea a ceva. În acest caz, înseamnă orice companie la care vă puteți gândi. Exemplu: You name the food, I've tried it. (Mănâncă tot ce știi, le-am încercat pe toate.) Exemplu: You name the game and we can play it. (Spune-mi toate jocurile pe care le știi, le putem juca.)