Rebecca
Here, "bag lady" is a term that Emma's friends have created to describe her because she carries a lot of different items in her bag. "Bag lady" is not a standard English term.
02/15
1
Ce înseamnă Hot-rod? Este un cuvânt care se referă la un vehicul care pierde controlul și o ia razna?
De fapt, hot-rodse referă la un tip de mașină. Pentru a fi mai precis, este un termen care se referă la o mașină clasică care a fost modificată sau recent vopsită și este adesea menționată ca o mașină tunată. Pe măsură ce treci prin acest proces, mașina devine un lucru unic în lume. În special, mașinile cu modele de flăcări care sunt văzute în mod obișnuit în mass-media sunt un prim exemplu de hot-rod. Există, de asemenea, cazuri în care motorul este înlocuit cu un model mai puternic pentru a crește viteza și puteți vedea cu siguranță mașina conducând cu viteză extremă. Cu toate acestea, acestea sunt doar câteva, iar cele mai multe dintre ele au fost modificate pentru spectacol. Exemplu: That's a nice hot rod you got there. Mind if I take it for a drive? (Acesta este un tuning frumos, te-ar deranja dacă încerc să-l conduc?) Exemplu: I really want to get an old classic car and turn it into a hot rod. (vreau să cumpăr o mașină clasică și să o reglez)
2
Ce înseamnă ass-print?
Așa cum Ass printse numește amprentă fingerprint, se numește ass printsemnele lăsate de fesele cuiva. Chandler a spus asta pentru distracție. Acum, Chandler exagerează când spune că există urme de prostituate peste tot, spunând că există urme de fund pe pătura Monicăi.
3
Ce este Branson and Bezos?
Branson and BezosMă refer la Richard Branson, președintele Virgin Records/Virgin Group, și Jeff Bezos, președintele Amazon. Amândoi sunt miliardari și unul dintre cei mai bogați oameni din lume. Deoarece sunt foarte faimoși, ei sunt adesea menționați pur și simplu prin numele lor de familie. Exemplu: Bezos cares more about space travel than his own employees. (lui Bezos îi pasă mai mult de călătoriile spațiale decât angajaților propriei companii.) Exemplu: Branson built one of the biggest record companies in the world. (Branson a fondat cea mai mare casă de discuri din lume.)
4
Ce înseamnă easy as pie? Este un idiom?
Da, acesta este idiomul pe care îl folosim pentru a exprima faptul că ceva este ușor și nu este dificil de realizat! Exemplu: Get an A on my test? That'll be easy as pie! (obținerea A la test? Exemplu: It's easy as pie to learn how to ride a bike. (Învățarea mersului pe bicicletă este atât de ușoară.)
5
Este Knock oneself outun idiom? Ce înseamnă asta?
Da, așa este. knock yourself outeste un idiom. Cuvântul knock oneself outaici înseamnă să te bucuri, să te simți bine, să faci ceva cât vrei. Este adesea folosit sarcastic, și așa este folosit aici. Asta pentru că, evident, lui Sheldon nu i-ar plăcea să-și mute biroul singur. Exemplu: You want to try and good a 5-course meal from scratch!? Okay, knock yourself out. (Vrei o masă cu cinci feluri de mâncare de la zero!? Bine, fă ce vrei.) Da: A: I'm planning on going for a hike. (Mă gândesc să fac drumeții.) B: That sounds horrible, but knock yourself out. (Sună înfricoșător, dar distrează-te totuși.)
Completați expresia cu un test!
